Pular para o conteúdo
Depósito da Fé

A Ortodoxia Oriental

Catholic Answers · 2025

Original em inglês: Eastern Orthodoxy

Publicado com permissão da Catholic Answers.

A vocação de Pedro e André, gravura de Dirck Vellert
Dirck Vellert, A vocação de Pedro e André, 1523. Rijksmuseum, Amsterdã. CC0.

Uma das divisões mais trágicas dentro do cristianismo é a que separa a Igreja Católica das Igrejas ortodoxas. As duas têm o sacramento da Ordem válido e a sucessão apostólica pelo episcopado, as duas celebram os mesmos sacramentos, as duas creem em quase exatamente a mesma teologia e as duas proclamam a mesma fé em Cristo. Então, por que a divisão? O que a causou?

Imperador contra patriarca

Depois que o Império Romano do Ocidente caiu, em 476 d.C., a metade oriental continuou com o nome de Império Bizantino, com sede em Constantinopla. O patriarca dessa cidade tinha jurisdição sobre os patriarcados de Alexandria, Antioquia e Jerusalém e servia sob o imperador, que governava essas terras pela força militar. No Oriente, o imperador exercia enorme influência nos assuntos da Igreja. Alguns imperadores chegaram a se dizer iguais em autoridade aos doze apóstolos e, por isso, a reivindicar o poder de nomear o patriarca de Constantinopla. Embora os dois cargos fossem juridicamente autônomos, na prática o patriarca ficava no cargo enquanto o imperador quisesse. Muitos patriarcas de Constantinopla foram bispos bons e santos, que governaram bem e resistiram às intromissões imperiais nos assuntos da Igreja, mas é difícil resistir aos planos de imperadores sedentos de poder ou intrometidos.

O patriarca muitas vezes procurava reforçar a sua posição na Igreja universal para ter mais força diante do imperador, e isso em geral o levava a entrar em conflito com Roma.

Durante os anos de conflito entre Oriente e Ocidente, o pontífice romano se manteve firme, defendendo a fé católica contra as heresias e contra os poderes seculares rebeldes ou imorais, sobretudo o imperador bizantino. O primeiro conflito veio quando o imperador Constâncio nomeou patriarca um herege ariano. O papa Júlio excomungou o patriarca em 343, e Constantinopla ficou em cisma até que João Crisóstomo assumiu o patriarcado, em 398.

Ironicamente, na luta da Igreja, no século VIII, contra a heresia iconoclasta (que queria eliminar todas as imagens sagradas), foram principalmente o papa e os bispos do Ocidente que lutaram pela prática católica de venerar os ícones, que continua muito presente na liturgia e na espiritualidade ortodoxas. O patriarca de Constantinopla ficou do lado dos imperadores hereges iconoclastas.

1054 e tudo o mais

A conquista normanda do sul da Itália ajudou a desencadear o Grande Cisma entre a cristandade oriental e a ocidental. Quando os normandos, que eram católicos, tomaram as colônias gregas de rito bizantino no sul da Itália, obrigaram as comunidades gregas dali a adotar o costume do rito latino de usar pão ázimo na Eucaristia. Isso irritou muito os católicos gregos, porque contrariava o antigo costume deles de usar pão fermentado.

Em resposta, o patriarca Cerulário mandou que todas as comunidades de rito latino em Constantinopla se ajustassem à prática oriental de usar pão fermentado. Os latinos se recusaram; então o patriarca fechou as igrejas deles e mandou uma carta hostil ao papa Leão IX.

O que veio em seguida foi uma tragédia de erros. Na tentativa de acalmar os ânimos, o papa enviou uma delegação de três homens, chefiada pelo cardeal Humberto, para visitar o patriarca Cerulário, mas as coisas pioraram. Os legados entregaram ao patriarca a resposta do papa às suas acusações. Os dois lados conseguiram enfurecer um ao outro por questões de cortesia diplomática e, quando a poeira baixou, tinha-se aberto uma fenda grave. Essa, porém, não foi a ruptura propriamente dita entre as duas comunhões. É um mito muito difundido que o cisma data do ano 1054 e que o papa e o patriarca se excomungaram mutuamente naquela ocasião; mas eles não fizeram isso.

O bispo ortodoxo Kallistos Ware (antes, Timothy Ware) escreve: “A escolha do cardeal Humberto foi infeliz, pois tanto ele como Cerulário eram homens de temperamento rígido e intransigente. […] Depois de [um primeiro encontro pouco amistoso], o patriarca se recusou a continuar tratando com os legados. Por fim, Humberto perdeu a paciência e depositou uma bula de excomunhão contra Cerulário sobre o altar da Igreja da Santa Sabedoria. […] Cerulário e o seu sínodo revidaram anatematizando Humberto (mas não a Igreja romana enquanto tal)” (The Orthodox Church, 67).

A New Catholic Encyclopedia diz: “A consumação do cisma é em geral datada do ano 1054, quando ocorreu essa infeliz sequência de acontecimentos. Essa conclusão, porém, não é correta, porque na bula redigida por Humberto só o patriarca Cerulário foi excomungado. A validade da bula é questionada, porque o papa Leão IX já estava morto naquela ocasião. Do outro lado, o sínodo bizantino excomungou apenas os legados e se absteve de qualquer ataque ao papa ou à Igreja latina.”

Não houve um acontecimento único que marcasse o cisma, mas sim um entrar e sair do cisma ao longo de vários séculos, pontuado por reconciliações temporárias. A ruptura final do Oriente com Roma só veio na década de 1450.

Tentativas de reconciliação

“Mesmo depois de 1054, continuaram as relações amistosas entre Oriente e Ocidente. As duas partes da cristandade ainda não tinham consciência de um grande abismo de separação entre elas” (Ware, 67).

Isso mudou quando o Império Bizantino caiu de repente, em 1453, depois que os turcos saquearam Constantinopla. Com os turcos no controle da capital, o resto do império desmoronou rapidamente. Sob a pressão dos muçulmanos, a maior parte das Igrejas orientais repudiou a união com Roma, e essa é a divisão que persiste até hoje.

A fragmentação do Oriente

Dois acontecimentos posteriores, um externo e outro interno, reduziram o patriarca de Constantinopla a quase uma figura decorativa. A espada do islã deu proteção militar ao centro do mundo ortodoxo oriental, mas a um preço alto. O sultão muçulmano vendia o cargo de patriarca a quem pagasse mais e trocava com frequência os ocupantes, para que o dinheiro continuasse entrando. De 1453 a 1923, os sultões turcos depuseram 105 dos 159 patriarcas.

Outro golpe que enfraqueceu a autoridade do patriarca veio da Rússia. Ivã, o Grande, assumiu o título de “czar” (“césar”, em russo). Moscou passou então a ser chamada de “terceira Roma”, e o czar procurou assumir o papel de protetor do cristianismo oriental.

Com o colapso do sistema patriarcal, a Igreja oriental perdeu o seu centro e se fragmentou segundo as fronteiras nacionais. A Rússia declarou a sua independência do patriarca de Constantinopla em 1589, a primeira nação a fazer isso. Outras divisões étnicas e regionais vieram logo depois, e hoje há onze Igrejas ortodoxas independentes.

O problema do Filioque

Uma divergência teológica diz respeito à palavra composta latina filioque (“e do Filho”), que foi acrescentada ao Credo niceno por bispos católicos espanhóis por volta do fim do século VI. Com esse acréscimo, o Credo diz que o Espírito “procede do Pai e do Filho”. Sem o acréscimo, diz que o Espírito procede do Pai.

Os ortodoxos orientais tradicionalmente contestaram isso, seja dizendo que a doutrina é inexata, seja, no caso dos que a consideram exata, dizendo que o papa não tinha autoridade para inserir essa palavra no Credo (embora ela tenha sido depois afirmada por um concílio ecumênico).

Hoje, muitos, tanto ortodoxos como católicos, acham que essa controvérsia foi uma tempestade em copo d’água. A doutrina de que o Espírito Santo procede do Filho, assim como do Pai, está sugerida na Escritura e presente nos mais antigos Padres da Igreja. A controvérsia só voltou a surgir depois que as Igrejas orientais repudiaram a união com Roma, sob a pressão dos muçulmanos.

Os ortodoxos orientais costumam dizer que o Espírito Santo procede “do Pai pelo Filho”, fórmula que pode ser equivalente à fórmula católica “do Pai e do Filho”. Como tudo o que o Filho tem vem do Pai, se o Espírito procede do Filho, então só se pode falar do Filho como aquele por meio de quem o Espírito recebeu o que tem do Pai, o princípio último da divindade. Como as fórmulas são equivalentes, o Catecismo da Igreja Católica observa: “Esta legítima complementaridade, se não for exagerada, não afeta a identidade da fé na realidade do mesmo mistério confessado” (n. ).

Hoje há toda razão para esperar que a equivalência das duas fórmulas possa ser reconhecida formalmente por todas as partes e que a controvérsia do filioque possa ser resolvida.

Os concílios

Uma divergência mais substancial entre católicos e ortodoxos orientais diz respeito ao papel do papa e dos concílios ecumênicos na Igreja. Os dois lados concordam que os concílios ecumênicos podem definir doutrinas de modo infalível, mas surge a questão de quais concílios são ecumênicos.

A comunhão ortodoxa oriental baseia os seus ensinamentos na Escritura e nos “sete concílios ecumênicos”: Niceia I (325), Constantinopla I (381), Éfeso (431), Calcedônia (451), Constantinopla II (553), Constantinopla III (680) e Niceia II (787). Os católicos reconhecem esses concílios como os primeiros sete concílios ecumênicos, mas não como os únicos sete.

Enquanto os católicos reconhecem uma série posterior de concílios ecumênicos, até o Vaticano II, encerrado em 1965, os ortodoxos orientais dizem que não houve nenhum concílio ecumênico depois de 787, e nenhum ensinamento posterior a Niceia II é aceito como tendo autoridade universal.

Uma das razões pelas quais os ortodoxos orientais não afirmam ter tido nenhum concílio ecumênico depois de Niceia II é que eles não conseguiram chegar a um acordo sobre quais concílios são ecumênicos. Nos meios ortodoxos, o critério para saber se um concílio é ecumênico é se ele foi “aceito pela Igreja” como tal. Mas esse critério não funciona: quem estiver descontente com o resultado de um concílio pode apontar a própria discordância como prova de que a Igreja não o aceitou como ecumênico e de que, portanto, ele não tem autoridade.

A autoridade do papa

Desde que começou o cisma oriental, os ortodoxos em geral afirmam que o papa tem apenas um primado de honra entre os bispos do mundo, e não um primado de autoridade. Mas a ideia de um primado de honra sem a autoridade correspondente não pode ser tirada da Bíblia. Em todas as ocasiões em que Jesus fala da relação de Pedro com os outros apóstolos, ele ressalta a missão especial de Pedro junto a eles, e não apenas o seu lugar de honra entre eles.

Em , Jesus dá a Pedro “as chaves do Reino” e o poder de ligar e desligar. Embora este último seja dado depois também aos outros apóstolos (), as chaves não são. Em , Jesus garante aos apóstolos que todos eles têm autoridade, mas depois destaca Pedro, conferindo-lhe uma autoridade pastoral especial sobre os outros discípulos, que ele deve exercer confirmando-lhes a fé (22,31-32).

Em , estando presentes apenas os outros discípulos (cf. ), Jesus pergunta a Pedro: “Simão, filho de João, tu me amas mais do que estes?”. Em outras palavras: Pedro é mais dedicado a ele que os outros discípulos? Quando Pedro responde que sim, Jesus lhe ordena: “Apascenta os meus cordeiros” (22,15). Assim vemos Jesus descrever os outros discípulos como parte dos cordeiros que ele manda Pedro apascentar, dando-lhe o papel de pastor sobre eles. Mais uma vez, temos uma referência ao fato de Pedro ter, em relação aos outros apóstolos, mais que um simples primado de honra: ele tem também um primado de disciplina pastoral.

Perspectivas ecumênicas

Embora católicos e ortodoxos orientais estejam separados por enquanto, nas últimas décadas houve uma notável diminuição das tensões e a superação de hostilidades antigas. Em 1965, o papa Paulo VI e o patriarca Atenágoras I de Constantinopla levantaram as excomunhões mútuas que datavam do século XI. Volta a ser possível imaginar um tempo em que as duas comunhões estarão unidas e, pelo poder do Espírito Santo, cumprirão o seu dever de realizar o desejo e a ordem solene de Cristo: “que eles sejam um” ().


Do original em inglês:

NIHIL OBSTAT: Concluí que o material apresentado nesta obra está livre de erros doutrinais ou morais. Bernadeane Carr, STL, Censor Librorum, 10 de agosto de 2004.

IMPRIMATUR: Em conformidade com o cân. 827 do Código de Direito Canônico de 1983, concede-se a permissão para publicar esta obra. + Robert H. Brom, Bispo de San Diego, 10 de agosto de 2004.