O que a Igreja primitiva acreditava: sábado ou domingo?
Catholic Answers · 2020
Original em inglês: What the Early Church Believed: Sabbath or Sunday?
Publicado com permissão da Catholic Answers.

Algumas organizações religiosas (adventistas do sétimo dia, batistas do sétimo dia e alguns outros) afirmam que os cristãos não devem prestar culto a Deus no domingo, mas no sábado, o sábado dos judeus. Afirmam que, em algum momento não especificado depois da era apostólica, a Igreja “mudou” o dia do culto do sábado para o domingo.
No entanto, passagens da Escritura como , , e indicam que, já no tempo do Novo Testamento, o sábado não obriga mais e que os cristãos devem prestar culto, em vez disso, no dia do Senhor, o domingo.
Os primeiros Padres da Igreja comparavam a observância do sábado à observância do rito da circuncisão e, a partir disso, demonstravam que, se os apóstolos aboliram a circuncisão (), também a observância do sábado devia ter sido abolida.
As citações a seguir mostram que os primeiros cristãos entendiam esse princípio e se reuniam para o culto no domingo.
A Didaqué
Mas, a cada dia do Senhor, […] reuni-vos e parti o pão, e dai graças depois de ter confessado as vossas transgressões, para que o vosso sacrifício seja puro. Mas ninguém que esteja em desavença com o seu próximo se reúna convosco antes de se reconciliarem, para que o vosso sacrifício não seja profanado.
— Didaqué 14 (70 d.C.)
A Carta de Barnabé
Celebramos com alegria o oitavo dia [o domingo], o dia em que também Jesus ressuscitou dos mortos.
— Carta de Barnabé 15,6-8 (74 d.C.)
Inácio de Antioquia
[O]s que foram criados na antiga ordem das coisas [isto é, os judeus] chegaram à posse de uma nova esperança, não guardando mais o sábado, mas vivendo na observância do dia do Senhor, no qual também a nossa vida brotou de novo por ele e pela sua morte.
— Carta aos Magnésios 8 (110 d.C.)
Justino Mártir
Mas o domingo é o dia em que todos nós fazemos a nossa reunião comum, porque é o primeiro dia, aquele em que Deus, tendo transformado as trevas e a matéria, fez o mundo; e Jesus Cristo, nosso Salvador, ressuscitou dos mortos nesse mesmo dia.
— Primeira Apologia 67 (155 d.C.)
A Didascália
Os apóstolos determinaram ainda: no primeiro dia da semana haja culto, leitura das Sagradas Escrituras e a oblação [o sacrifício da Missa], porque no primeiro dia da semana [isto é, o domingo] nosso Senhor ressuscitou do lugar dos mortos, e no primeiro dia da semana se levantou sobre o mundo, e no primeiro dia da semana subiu ao céu, e no primeiro dia da semana aparecerá por fim com os anjos do céu.
— Didascália 2 (225 d.C.)
Orígenes
Por isso, não é possível que o [dia de] repouso depois do sábado tenha vindo a existir a partir do sétimo [dia] do nosso Deus. Ao contrário, foi o nosso Salvador que, segundo o modelo do seu próprio repouso, fez que fôssemos tornados semelhantes a ele na sua morte e, por isso, também na sua ressurreição.
— Comentário ao Evangelho de João 2,28 (229 d.C.)
Vitorino
O sexto dia [a sexta-feira] chama-se parasceve, isto é, a preparação do Reino. […] Nesse dia também, por causa da paixão do Senhor Jesus Cristo, fazemos ou uma estação a Deus ou um jejum. No sétimo dia ele descansou de todas as suas obras, e o abençoou e o santificou. No dia anterior costumamos jejuar rigorosamente, para que no dia do Senhor possamos ir ao nosso pão com ação de graças. E que a parasceve se torne um jejum rigoroso, para que não pareçamos guardar algum sábado com os judeus […], sábado que ele [Cristo] aboliu no seu corpo.
— A criação do mundo (300 d.C.)
Eusébio de Cesareia
Eles [os antigos santos do Antigo Testamento] não se importavam com a circuncisão do corpo, nem nós [cristãos]. Não se importavam com a observância dos sábados, nem nós. Não evitavam certos tipos de alimento, nem levavam em conta as outras distinções que Moisés foi o primeiro a transmitir à sua posteridade para serem observadas como símbolos; nem os cristãos de hoje fazem essas coisas.
— História eclesiástica 1,4,8 (312 d.C.)
[O] dia da sua [de Cristo] luz […] era o dia da sua ressurreição dos mortos, o qual, dizem, por ser o único dia verdadeiramente santo e o dia do Senhor, é melhor que qualquer número de dias tais como os entendemos comumente, e melhor que os dias separados pela lei mosaica para as festas, as luas novas e os sábados, que o apóstolo [Paulo] ensina serem a sombra dos dias, e não dias de verdade.
— Demonstração evangélica 4,16,186 (319 d.C.)
Atanásio
O sábado foi o fim da primeira criação; o dia do Senhor foi o começo da segunda, na qual ele renovou e restaurou a antiga. Do mesmo modo que ele prescreveu que antigamente guardassem o sábado como memorial do fim das primeiras coisas, assim nós honramos o dia do Senhor como memorial da nova criação.
— Sobre o sábado e a circuncisão 3 (345 d.C.)
Cirilo de Jerusalém
Não caias nem na seita dos samaritanos nem no judaísmo, pois Jesus Cristo, de agora em diante, te resgatou. Mantém-te longe de toda observância de sábados e de chamar comuns ou impuros alimentos que são indiferentes.
— Catequeses 4,37 (350 d.C.)
Concílio de Laodiceia
Os cristãos não devem judaizar nem ficar ociosos no sábado, mas devem trabalhar nesse dia; devem, porém, reverenciar de modo especial o dia do Senhor e, se possível, não trabalhar nele, porque são cristãos.
— Cânon 29 (360 d.C.)
João Crisóstomo
[Q]uando ele [Deus] disse: “Não matarás” […], não acrescentou: “porque o homicídio é uma coisa perversa”. A razão é que a consciência já tinha ensinado isso antes, e ele fala assim como a quem conhece e entende a questão. Por isso, quando nos fala de outro mandamento, que não conhecemos pelo ditame da consciência, não só proíbe, mas acrescenta a razão. Quando, por exemplo, deu o mandamento a respeito do sábado — “No sétimo dia não farás trabalho algum” —, acrescentou também a razão desse repouso. Qual era? “Porque no sétimo dia Deus descansou de todas as obras que tinha começado a fazer” []. […] Com que finalidade, então, pergunto, acrescentou uma razão a respeito do sábado, mas não fez nada disso em relação ao homicídio? Porque esse mandamento não era um dos principais. Não era um daqueles que a nossa consciência define com exatidão, mas uma espécie de mandamento parcial e temporário, e por esse motivo foi abolido depois. Mas os que são necessários e sustentam a nossa vida são os seguintes: “Não matarás. […] Não cometerás adultério. […] Não furtarás”. Por isso ele não acrescenta nenhuma razão neste caso, nem entra em nenhuma explicação sobre o assunto, mas se contenta com a simples proibição.
— Homilias sobre as estátuas 12,9 (387 d.C.)
Tu te revestiste de Cristo, tornaste-te membro do Senhor e foste inscrito na cidade celeste, e ainda te arrastas na Lei [de Moisés]? Como é possível obteres o Reino? Ouve as palavras de Paulo, de que a observância da Lei derruba o Evangelho, e aprende, se quiseres, como isso acontece, e treme, e foge dessa armadilha. Por que guardas o sábado e jejuas com os judeus?
— Homilias sobre a Carta aos Gálatas 2,17 (395 d.C.)
O rito da circuncisão era venerável no conceito dos judeus, tanto que a própria Lei lhe cedia o passo, e o sábado era menos estimado que a circuncisão. Pois, para que a circuncisão fosse feita, quebrava-se o sábado; mas, para que o sábado fosse guardado, a circuncisão nunca era quebrada; e repara, peço-te, na disposição de Deus. Ela se mostra ainda mais solene que o sábado, por não ser omitida em certas ocasiões. Se, então, ela é abolida, muito mais o sábado.
— Homilias sobre a Carta aos Filipenses 10 (402 d.C.)
As Constituições apostólicas
E, no dia da ressurreição de nosso Senhor, que é o dia do Senhor, reuni-vos com mais diligência, louvando a Deus, que fez o universo por meio de Jesus, e o enviou a nós, e consentiu em deixá-lo sofrer, e o ressuscitou dos mortos. Do contrário, que desculpa dará a Deus aquele que não se reúne nesse dia […], no qual se faz a leitura dos profetas, a pregação do Evangelho, a oblação do sacrifício, a dádiva do alimento santo?
— Constituições apostólicas 2,7,60 (400 d.C.)
Agostinho
Pois bem, gostaria que me dissessem o que há nesses dez mandamentos que não deva ser guardado por um cristão, a não ser a observância do sábado.
— O espírito e a letra 24 (412 d.C.)
Papa Gregório I
Chegou aos meus ouvidos que certos homens de espírito perverso semearam entre vós algumas coisas erradas e contrárias à santa fé, a ponto de proibirem que se faça qualquer trabalho no dia de sábado. Como posso chamar esses [homens] senão pregadores do Anticristo, que, quando vier, fará que tanto o dia de sábado quanto o dia do Senhor sejam guardados livres de todo trabalho? Pois, porque ele [o Anticristo] finge morrer e ressuscitar, quer que o dia do Senhor seja tido em reverência; e, porque obriga o povo a judaizar, para restabelecer o rito exterior da Lei e submeter a si a perfídia dos judeus, quer que o sábado seja observado. Pois isto que é dito pelo profeta: “Não fareis entrar carga alguma pelas vossas portas no dia de sábado” [] podia ser mantido enquanto era lícito observar a Lei segundo a letra. Mas, depois que apareceu a graça de Deus todo-poderoso, nosso Senhor Jesus Cristo, os mandamentos da Lei que foram ditos figuradamente não podem ser guardados segundo a letra. Pois, se alguém diz que isto sobre o sábado deve ser guardado, terá forçosamente de dizer que se devem oferecer sacrifícios carnais. Terá de dizer também que o mandamento sobre a circuncisão do corpo ainda deve ser mantido. Mas que ouça o apóstolo Paulo, que lhe diz em contrário: “Se vos fizerdes circuncidar, Cristo de nada vos servirá” [].
— Cartas 13,1 (597 d.C.)
Do original em inglês:
NIHIL OBSTAT: Concluí que o material apresentado nesta obra está livre de erros doutrinais ou morais. Bernadeane Carr, STL, Censor Librorum, 10 de agosto de 2004.
IMPRIMATUR: Em conformidade com o cân. 827 do Código de Direito Canônico de 1983, concede-se a permissão para publicar esta obra. + Robert H. Brom, Bispo de San Diego, 10 de agosto de 2004.
O que a Igreja primitiva acreditava: sábado ou domingo?