O que a Igreja primitiva acreditava: Maria é a Mãe de Deus
Catholic Answers · 2020
Original em inglês: What the Early Church Believed: Mary is the Mother of God
Publicado com permissão da Catholic Answers.

Os fundamentalistas às vezes ficam horrorizados quando a Virgem Maria é chamada de Mãe de Deus. No entanto, a reação deles muitas vezes se baseia num mal-entendido, não só sobre o que significa esse título de Maria, mas também sobre quem Jesus era — e sobre o que os seus próprios antepassados teológicos, os reformadores protestantes, diziam a respeito dessa doutrina.
Uma mulher é mãe de um homem se o carregou no seu ventre, ou se foi a mulher que contribuiu com metade do material genético dele, ou pelas duas coisas. Maria foi mãe de Jesus nesses dois sentidos, porque não só carregou Jesus no seu ventre, mas também forneceu todo o material genético do corpo humano dele, já que foi por meio dela — e não de José — que Jesus “nasceu da descendência de Davi segundo a carne” ().
Como Maria é mãe de Jesus, é preciso concluir que ela também é a Mãe de Deus: se Maria é a mãe de Jesus, e se Jesus é Deus, então Maria é a Mãe de Deus. Não há como escapar desse silogismo lógico.
Embora Maria seja a Mãe de Deus, ela não é mãe dele no sentido de ser mais velha que Deus ou de ser a origem da divindade do seu Filho, pois não é nem uma coisa nem outra. Dizemos, antes, que ela é a Mãe de Deus no sentido de que carregou no seu ventre uma pessoa divina — Jesus Cristo, Deus “na carne” (2Jo 7; cf. ) — e no sentido de que contribuiu com o material genético para a forma humana que Deus assumiu em Jesus Cristo.
Para evitar essa conclusão, os fundamentalistas muitas vezes afirmam que Maria não carregou Deus no seu ventre, mas apenas a natureza humana de Cristo. Essa afirmação reinventa uma heresia do século V conhecida como nestorianismo, que esbarra no fato de que uma mãe não carrega no ventre apenas a natureza humana do seu filho. Ela carrega, antes, a pessoa do seu filho. As mulheres não dão à luz naturezas humanas; dão à luz pessoas. Maria, portanto, carregou e deu à luz a pessoa de Jesus Cristo, e a pessoa que ela deu à luz era Deus.
A tese nestoriana de que Maria não deu à luz a pessoa una de Jesus Cristo tenta separar a natureza humana de Cristo da sua natureza divina, criando duas pessoas separadas e distintas — uma divina e outra humana — unidas por um vínculo frouxo. É, portanto, uma heresia cristológica, que até os reformadores protestantes reconheciam como tal. Tanto Martinho Lutero quanto João Calvino insistiam na maternidade divina de Maria. Aliás, parece até que o próprio Nestório talvez não acreditasse na heresia que leva o seu nome. Além disso, a igreja “nestoriana” já assinou uma declaração cristológica conjunta com a Igreja Católica e reconhece a maternidade divina de Maria, assim como os demais cristãos.
Como negar que Maria é mãe de Deus implica pôr em dúvida a divindade de Jesus, fica claro por que os cristãos (até tempos recentes) foram unânimes em proclamar Maria como Mãe de Deus.
Os Padres da Igreja, é claro, concordavam, e as passagens a seguir dão testemunho do vivo reconhecimento que tinham da verdade sagrada e do grande dom da maternidade divina concedido a Maria.
Ireneu
A Virgem Maria, obediente à sua palavra, recebeu de um anjo a boa-nova de que daria à luz Deus.
— Contra as heresias 5,19,1 (189 d.C.)
Hipólito
[A] todas as gerações eles [os profetas] retrataram os mais grandiosos temas para a contemplação e para a ação. Assim também pregaram a vinda de Deus na carne ao mundo, a sua vinda por Maria, sem mancha e portadora de Deus (theotokos), pelo caminho do nascimento e do crescimento.
— Discurso sobre o fim do mundo 1 (217 d.C.)
Gregório Taumaturgo
Pois Lucas, nas narrativas inspiradas do Evangelho, dá testemunho não só de José, mas também de Maria, a Mãe de Deus, e apresenta esse relato com referência à própria família e casa de Davi.
— Quatro homilias 1 (262 d.C.)
É nosso dever apresentar a Deus, como sacrifícios, todas as festas e celebrações com hinos; e, antes de tudo, [a festa da] Anunciação à santa Mãe de Deus, isto é, a saudação que o anjo lhe fez: “Ave, cheia de graça!”
— Ibid., 2
Pedro de Alexandria
Chegaram à igreja da beatíssima Mãe de Deus e sempre Virgem Maria, que, como começamos a dizer, ele tinha construído no bairro ocidental, num subúrbio, como cemitério dos mártires.
— Atas genuínas de Pedro de Alexandria (305 d.C.)
Reconhecemos a ressurreição dos mortos, da qual Jesus Cristo, nosso Senhor, se tornou as primícias; ele teve um corpo não em aparência, mas em verdade, tomado de Maria, a Mãe de Deus.
— Carta a todos os bispos não egípcios 12 (324 d.C.)
Metódio
Enquanto o ancião [Simeão] assim exultava e se alegrava com uma alegria imensa e santa, o que antes fora dito em figura pelo profeta Isaías, a santa Mãe de Deus agora o cumpria manifestamente.
— Discurso sobre Simeão e Ana 7 (305 d.C.)
Salve para sempre, ó Virgem Mãe de Deus, nossa alegria incessante, pois a vós volto de novo. […] Salve, fonte do amor do Filho pelos homens. […] Por isso vos pedimos, ó mais excelente entre as mulheres, que vos gloriais na confiança das vossas honras maternas, que sem cessar vos lembreis de nós. Ó santa Mãe de Deus, lembrai-vos, digo, de nós, que nos gloriamos em vós e que em hinos solenes celebramos a vossa memória, que viverá para sempre e jamais se apagará.
— Ibid., 14
Cirilo de Jerusalém
O Pai dá testemunho do céu a respeito do seu Filho. O Espírito Santo dá testemunho, descendo em forma corpórea de pomba. O arcanjo Gabriel dá testemunho, levando a boa-nova a Maria. A Virgem Mãe de Deus dá testemunho.
— Catequeses 10,19 (350 d.C.)
Efrém, o Sírio
Ainda virgem, ela trouxe uma criança no ventre, e a serva e obra da sabedoria dele tornou-se a Mãe de Deus.
— Cantos de louvor 1,20 (351 d.C.)
Atanásio
O Verbo gerado do Pai lá no alto, de modo inefável, inexplicável, incompreensível e eterno, é aquele que nasce no tempo, aqui embaixo, da Virgem Maria, a Mãe de Deus.
— A encarnação do Verbo de Deus 8 (365 d.C.)
Epifânio de Salamina
Sendo perfeito junto ao Pai e encarnado entre nós, não em aparência, mas em verdade, ele [o Filho] refez o homem para a perfeição em si mesmo, a partir de Maria, a Mãe de Deus, por meio do Espírito Santo.
— O Ancorado 75 (374 d.C.)
Ambrósio de Milão
A primeira coisa que acende o ardor de aprender é a grandeza do mestre. Quem é maior que a Mãe de Deus? Quem é mais gloriosa que aquela que a própria Glória escolheu?
— As virgens 2,2[7] (377 d.C.)
Gregório de Nazianzo
Se alguém não admite que a santa Maria é Mãe de Deus, está em desacordo com a divindade.
— Carta ao sacerdote Cledônio 101 (382 d.C.)
Jerônimo
Como uma virgem se tornou a Mãe de Deus, ele [Rufino] sabe perfeitamente; como ele mesmo nasceu, não sabe nada.
— Contra Rufino 2,10 (401 d.C.)
Não te admires da novidade da coisa, se uma Virgem dá à luz Deus.
— Comentário a Isaías 3,7,15 (409 d.C.)
Teodoro de Mopsuéstia
Quando, portanto, perguntam: “Maria é mãe do homem ou Mãe de Deus?”, respondemos: “As duas coisas!”. Uma pela própria natureza do que foi feito, e a outra por relação.
— A encarnação 15 (405 d.C.)
Cirilo de Alexandria
Fiquei espantado de que alguns estejam em total dúvida sobre se a santa Virgem pode ou não ser chamada de Mãe de Deus. Pois, se nosso Senhor Jesus Cristo é Deus, como a santa Virgem que o deu à luz não seria a Mãe de Deus?
— Carta aos monges do Egito 1 (427 d.C.)
Essa expressão, porém, “o Verbo se fez carne” [], não pode significar outra coisa senão que ele participou da carne e do sangue como nós; fez seu o nosso corpo e saiu de uma mulher como homem, sem abandonar a sua existência como Deus, nem a sua geração de Deus Pai, mas, mesmo ao tomar para si a carne, permanecendo o que era. É isso que a declaração da fé correta proclama em toda parte. Esse era o sentimento dos santos Padres; por isso ousaram chamar a santa Virgem de “Mãe de Deus”, não como se a natureza do Verbo ou a sua divindade tivesse tido o seu início na santa Virgem, mas porque dela nasceu aquele santo corpo dotado de alma racional, ao qual o Verbo se uniu segundo a pessoa, e por isso se diz que nasceu segundo a carne.
— Primeira carta a Nestório (430 d.C.)
E, como a santa Virgem deu à luz corporalmente Deus feito um com a carne segundo a natureza, por essa razão nós também a chamamos Mãe de Deus, não como se a natureza do Verbo tivesse tido o início da sua existência a partir da carne.
— Terceira carta a Nestório (430 d.C.)
Se alguém não confessa que o Emanuel é verdadeiro Deus, e que por isso a santa Virgem é Mãe de Deus, já que deu à luz segundo a carne o Verbo de Deus feito carne [], seja anátema.
— Ibid.
João Cassiano
Pois bem, tu, herege, dizes (quem quer que sejas, tu que negas que Deus nasceu da Virgem) que Maria, a Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, não pode ser chamada Mãe de Deus, mas só Mãe de Cristo, e não de Deus — pois ninguém, dizes tu, dá à luz alguém mais velho do que si mesma. E, a respeito desse argumento completamente estúpido […], provemos com testemunhos divinos tanto que Cristo é Deus quanto que Maria é a Mãe de Deus.
— A encarnação de Cristo, contra Nestório 2,2 (429 d.C.)
Não podes, então, deixar de admitir que a graça vem de Deus. Foi Deus, então, quem a deu. Mas ela foi dada por nosso Senhor Jesus Cristo. Logo, o Senhor Jesus Cristo é Deus. Mas, se ele é Deus, como certamente é, então aquela que deu à luz Deus é a Mãe de Deus.
— Ibid., 2,5
Concílio de Éfeso
Confessamos, pois, nosso Senhor Jesus Cristo, Filho unigênito de Deus, Deus perfeito e homem perfeito, composto de alma racional e de corpo, gerado do Pai antes de todos os séculos segundo a divindade, e nos últimos dias, o mesmo, por nós e pela nossa salvação, nascido de Maria Virgem segundo a humanidade, um só e o mesmo, consubstancial ao Pai segundo a divindade e consubstancial a nós segundo a humanidade, pois houve a união de duas naturezas. Por isso confessamos um só Cristo, um só Filho, um só Senhor. Segundo esse entendimento da união sem confusão, confessamos que a santa Virgem é Mãe de Deus, porque Deus Verbo se encarnou e se fez homem e, desde a sua própria concepção, uniu a si o templo que dela tomou.
— Fórmula de união (431 d.C.)
Vicente de Lérins
Nestório, cuja doença é de tipo oposto, enquanto finge sustentar duas substâncias distintas em Cristo, introduz de repente duas pessoas e, com uma impiedade inaudita, quer que haja dois filhos de Deus, dois Cristos — um, Deus; o outro, homem; um, gerado do seu Pai; o outro, nascido da sua mãe. Por essa razão, sustenta que Santa Maria deve ser chamada não Mãe de Deus, mas Mãe de Cristo.
— Comonitório 12[35] (434 d.C.)
Do original em inglês:
NIHIL OBSTAT: Concluí que o material apresentado nesta obra está livre de erros doutrinais ou morais. Bernadeane Carr, STL, Censor Librorum, 10 de agosto de 2004.
IMPRIMATUR: Em conformidade com o cân. 827 do Código de Direito Canônico de 1983, concede-se a permissão para publicar esta obra. + Robert H. Brom, Bispo de San Diego, 10 de agosto de 2004.
O que a Igreja primitiva acreditava: Maria é a Mãe de Deus