Pular para o conteúdo
Depósito da Fé

O que a Igreja primitiva acreditava: a regeneração batismal

Catholic Answers · 2020

Original em inglês: What the Early Church Believed: Baptismal Regeneration

Publicado com permissão da Catholic Answers.

Cristo fala com Nicodemos à noite, gravura de Boëtius Bolswert
Boëtius Bolswert, Cristo fala com Nicodemos à noite, c. 1600. Rijksmuseum. CC0.

Uma das principais objeções de alguns dos primeiros protestantes — e dos seus herdeiros de hoje — é que o batismo é apenas um sinal. A ideia é que ele simboliza o fato de alguém se tornar cristão, mas o sacramento em si (ou “ordenança”, como eles dizem) não faz nada na alma. Não regenera. Essa ideia, embora já tenha quase cinco séculos, é moderna se comparada com a tradição original.

Eis alguns exemplos do que os primeiros escritores cristãos disseram sobre a regeneração batismal:

A Carta de Barnabé

Vejamos agora se o Senhor teve o cuidado de nos dar de antemão uma prefiguração da água do batismo e da cruz. Quanto à primeira, temos o testemunho da Escritura de que Israel recusaria aceitar o banho que confere a remissão dos pecados e instituiria em seu lugar um substituto próprio [; ; ; ]. Observai como ele descreve ao mesmo tempo a água e a cruz na mesma figura. O que ele quer dizer é: “Felizes os que descem à água com a esperança posta na cruz”. Aqui ele diz que, depois de descermos à água, carregados de pecado e de impureza, saímos dela dando fruto, com reverência no coração e a esperança de Jesus na alma.

— Carta de Barnabé 11,1-10 (por volta de 70 d.C.)

Hermas

“Ouvi, senhor”, disse eu, “de certo mestre, que não há outra penitência além daquela que aconteceu quando descemos à água e obtivemos a remissão dos nossos pecados anteriores.” Ele me disse: “Ouviste bem, pois assim é.”

— O Pastor 4,3,1-2 (140 d.C.)

Precisavam [disse o Pastor] subir através da água para serem vivificados, pois de outro modo não podiam entrar no reino de Deus, a não ser despojando-se da mortalidade da sua vida anterior. Também estes, pois, que tinham adormecido, receberam o selo do Filho de Deus e entraram no reino de Deus. Pois — disse ele — antes de levar o nome do Filho de Deus, o homem está morto. Mas, quando recebe o selo, depõe a mortalidade e recebe de novo a vida. O selo, portanto, é a água. Descem à água mortos [no pecado] e saem dela vivos.

— Ibid., 9,16,2-4

Teófilo

Além disso, as coisas que foram criadas das águas foram abençoadas por Deus, para que isso fosse também um sinal de que os homens, num tempo futuro, receberiam o arrependimento e a remissão dos pecados pela água e pelo banho da regeneração: todos os que se achegam à verdade, nascem de novo e recebem a bênção de Deus.

— A Autólico 12,16 (181 d.C.)

Justino Mártir

Todos os que se convencem e creem que é verdade o que nós lhes ensinamos e dizemos, e prometem ser capazes de viver de acordo com isso, são instruídos a orar e a pedir a Deus, com jejum, a remissão dos seus pecados passados, enquanto nós oramos e jejuamos com eles. Depois, são conduzidos por nós a um lugar onde há água e renascem com o mesmo tipo de renascimento com que nós mesmos renascemos: em nome de Deus, Senhor e Pai de todas as coisas, e de nosso Salvador Jesus Cristo, e do Espírito Santo, recebem o banho da água. Pois Cristo disse: “Se não renascerdes, não entrareis no reino dos céus”. […] A razão de fazer isso, nós a aprendemos dos apóstolos.

— Primeira Apologia 61,14-17 (entre 148 e 155 d.C.)

Tertuliano

Não será supérfluo um tratado sobre o nosso sacramento da água, pela qual são lavados os pecados da nossa cegueira de outrora e somos libertados para a vida eterna […]. Tirando a morte pela lavagem dos pecados. Removida a culpa, remove-se também, naturalmente, a pena […]. O próprio batismo é um ato corporal, pelo qual somos mergulhados na água, mas o seu efeito é espiritual, pois somos libertados dos nossos pecados.

— O batismo 1,1; 5,6; 7,2 (entre 200 e 206 d.C.)

Clemente de Alexandria

Quando somos batizados, somos iluminados. Iluminados, somos adotados como filhos. Adotados como filhos, somos tornados perfeitos. Tornados perfeitos, tornamo-nos imortais […] “e filhos do Altíssimo” []. Esta obra recebe vários nomes: graça, iluminação, perfeição e banho. É um banho pelo qual somos purificados dos pecados; um dom da graça pelo qual são perdoadas as penas devidas aos nossos pecados; uma iluminação pela qual contemplamos aquela santa luz da salvação, isto é, pela qual vemos a Deus claramente; e chamamos perfeição àquilo a que nada falta. De fato, se um homem conhece a Deus, de que mais precisa? Certamente seria descabido chamar verdadeiro dom da graça de Deus àquilo que não é completo. Porque Deus é perfeito, os dons que ele concede são perfeitos.

— O Pedagogo 1,6,26,1 (antes de 202 d.C.)

Orígenes

Antigamente havia o batismo de modo obscuro […]; agora, porém, à vista de todos, há a regeneração na água e no Espírito Santo. Antigamente, de modo obscuro, havia o maná como alimento; agora, porém, à vista de todos, há o verdadeiro alimento, a carne do Verbo de Deus, como ele mesmo diz: “Pois a minha carne é verdadeira comida, e o meu sangue é verdadeira bebida” ().

— Homilias sobre os Números 7,2 (depois de 244 d.C.)

A Igreja recebeu dos apóstolos a tradição de dar o batismo também às crianças pequenas. Pois os apóstolos, a quem foram confiados os segredos dos mistérios divinos, sabiam que há em todos as manchas inatas do pecado, que são lavadas pela água e pelo Espírito.

— Comentários à Carta aos Romanos 5,9 (depois de 244 d.C.)

Cipriano

Mas depois, quando a mancha da minha vida passada foi lavada pela água do novo nascimento, uma luz do alto derramou-se sobre o meu coração, já castigado e agora puro; depois, pelo Espírito soprado do céu, um segundo nascimento fez de mim um homem novo.

— A Donato 4 (por volta de 246 d.C.)

Afraates

Do batismo recebemos o Espírito de Cristo. No mesmo momento em que os sacerdotes invocam o Espírito, o céu se abre, e ele desce e repousa sobre as águas, e os que são batizados se revestem dele. O Espírito está ausente de todos os que nascem da carne, até que cheguem à água do novo nascimento; e então recebem o Espírito Santo […]. [N]o segundo nascimento, o que se dá pelo batismo, recebem o Espírito Santo.

— Tratados 6,14,4 (entre 336 e 345 d.C.)

Cirilo de Jerusalém

Se alguém não recebe o batismo, não tem a salvação. A única exceção são os mártires, que, mesmo sem a água, receberão o batismo, pois o Salvador chama o martírio de batismo (cf. ). […] Carregando os teus pecados, desces à água; mas a invocação da graça sela a tua alma e não permite que depois sejas devorado pelo terrível dragão. Desces morto nos teus pecados e sobes vivificado na justiça.

— Catequeses 3,10.12 (por volta de 350 d.C.)

Basílio

Para os prisioneiros, o batismo é resgate, perdão das dívidas, morte do pecado, regeneração da alma, veste resplandecente, selo inquebrantável, carro para o céu, protetor régio, dom da adoção.

— Sermões sobre temas morais e práticos: Sobre o batismo 13,5 (antes de 379 d.C.)

Ambrósio

O Senhor foi batizado, não para ser ele mesmo purificado, mas para purificar as águas, a fim de que essas águas, purificadas pela carne de Cristo, que não conheceu o pecado, tivessem o poder do batismo. Quem quer que venha, portanto, ao banho de Cristo depõe os seus pecados.

— Comentário a Lucas 2,83 (por volta de 389 d.C.)

Jerônimo

Isto deves saber: o batismo perdoa os pecados passados, mas não garante a justiça futura, que se conserva com trabalho, empenho e diligência e depende sempre, e acima de tudo, da misericórdia de Deus.

— Diálogo contra os pelagianos 3,1 (415 d.C.)

Agostinho

Por esta graça também as crianças pequenas batizadas são enxertadas no seu corpo [de Cristo], crianças que certamente ainda não são capazes de imitar ninguém. Cristo, em quem todos são vivificados, […] dá também aos fiéis a graça mais oculta do seu Espírito, graça que ele infunde secretamente até nas crianças pequenas […]. É excelente que os cristãos púnicos [do norte da África] chamem o batismo de salvação e o sacramento do corpo de Cristo simplesmente de vida. De onde vem isso, senão de uma tradição antiga e, como suponho, apostólica, pela qual as igrejas de Cristo sustentam como coisa inerente que, sem o batismo e a participação na mesa do Senhor, é impossível a qualquer homem chegar ao reino de Deus ou à salvação e à vida eterna? É também o testemunho da Escritura […]. Se alguém se admira de que os filhos nascidos de batizados também devam ser batizados, preste atenção brevemente a isto […]. O sacramento do batismo é, com toda a certeza, o sacramento da regeneração.

— O castigo e o perdão dos pecados e o batismo das crianças 1,9,10; 1,24,34; 2,27,43 (412 d.C.)