«Jesus Cristo desceu à mansão dos mortos, ao terceiro dia ressuscitou dos mortos»
631 «Jesus desceu às regiões inferiores da Terra. Aquele que desceu é precisamente o mesmo que subiu» (Ef 4, 9-10). O Símbolo dos Apóstolos confessa, num mesmo artigo da fé, a descida de Cristo a mansão dos mortos e a sua ressurreição dos mortos ao terceiro dia, porque, na sua Páscoa, é da profundidade da morte que Ele faz jorrar a vida:
«Christus, Filius tuus,
qui, regressos ab inferis,
humano generi serenus illuxit,
et vivit et regnat in saecula saeculorum. Amen».
«Jesus Cristo, vosso Filho,
que, ressuscitando de entre os mortos,
iluminou o género humano com a sua luz e a sua paz
e vive glorioso pelos séculos dos séculos. Ámen».
Texto do Catecismo da Igreja Católica na edição em português publicada em vatican.va (tradução de Portugal), sem as notas de rodapé. © Libreria Editrice Vaticana.
«Jesus Cristo desceu à mansão dos mortos, ao terceiro dia ressuscitou dos mortos» n. 631